Cómo usar Aspell para revisar la ortografía de archivos de texto desde la línea de comandos de Linux

Shutterstock / Gustavo Frazao

¿Alguna vez ha querido revisar la ortografía de los archivos de texto directamente desde la línea de comandos de Linux? Este artículo le permitirá configurar y comenzar con Aspell, el corrector ortográfico interactivo. ¡Comience a revisar la ortografía de sus archivos de texto gratis hoy!

Índice de contenidos
  1. Qué es Un hechizo?
  2. Instalación Un hechizo
  3. ¡Hagamos el corrector ortográfico!
  4. Salida y rendimiento

Qué es Un hechizo?

GNU Aspell es un corrector ortográfico gratuito y de código abierto que se puede instalar fácilmente en su sistema Linux. Puede usarlo desde la línea de comandos y con algunos cambios en las opciones puede verificar archivos de texto de manera confiable y rápida. Este artículo se revisó la ortografía con Aspell desde la línea de comando, así como spellintian que es otra utilidad que quizás desee explorar.

Instalación Un hechizo

Instalar Un hechizo en su distribución de Linux basada en Debian / Apt (como Ubuntu y Mint), ejecute el siguiente comando en su terminal:

sudo apt install aspell

Si el comando anterior no se instala automáticamente aspell-en también en su sistema, agréguelo a la línea de comando.

Instalación de Aspell

Instalar Un hechizo en su distribución de Linux basada en RedHat / Yum (como RHEL, Centos y Fedora), ejecute el siguiente comando en su terminal:

sudo yum install aspell

¡Hagamos el corrector ortográfico!

Creemos un archivo con una variedad de errores ortográficos:

Archivo lleno de errores ortográficos

Ahora podemos verificar este archivo con Aspell:

aspell --master=en_US --lang=en_US -c test_spelling.txt

los -c la opción comprobará la ortografía de un solo archivo y extensión --master es --lang la configuración indica a Aspell que utilice un único directorio especificado, o que finalice si esto no es posible. Aquí usamos el en_US diccionario para usar el idioma inglés de EE. UU.

Otra opción que personalmente uso de forma regular, y es tan nueva que aún no se ha agregado al manual, es --mode=markdown, lo que hace que Aspell sepa que está utilizando texto basado en rebajas. Esto puede ayudar a evitar falsos positivos.

Para más opciones, configuraciones de idioma y diferentes modos, puede consultar el manual de Aspell usando man aspell desde la línea de comando. Para abreviaturas en inglés como en_US es en_GB, vea la captura de pantalla de instalación anterior, ya que resalta las instaladas.

Es posible que también deba instalar paquetes adicionales si está interesado en otros idiomas. Por ejemplo, aspell-de se puede instalar para soporte alemán, etc.

Salida y rendimiento

He estado usando Aspell por un tiempo y he descubierto que es un corrector ortográfico altamente confiable, rápido, discreto y fácil de usar. La función de diccionario personal (guardada en .aspell.en.pws archivos en su directorio personal, por ejemplo ~/.aspell.en.pws) funciona muy bien.

Revisamos nuestro archivo en busca de errores ortográficos.

Aspell propuso la corrección no.  1

Simplemente presiono 1 reemplace "Thiz" con la propuesta "This".

Aspell propuso la corrección no.  2

Un poco más complicado, pero opción 3 es el camino a seguir. Uno simple 3 presione la tecla y estamos en el siguiente error encontrado.

Aspell propuso la corrección # 3

Prensado 4 y continuar ...

Aspell propuso la corrección # 4

La primera opción parece correcta. Uno simple 1 presionando las teclas.

Todas las otras palabras fueron todas 1 incluso presionando las teclas. Y, gracias a Aspell, nuestro archivo ahora contiene una mentira:

Archivo de salida final completamente corregido de aspell

¡Como se han corregido todos los errores ortográficos!

Al presionar una sola tecla por error, pudimos corregir todos los errores en este archivo. También podríamos haber agregado una palabra si el diccionario no la supiera (sucede con poca frecuencia) presionando ay podemos presionar el botón r para escribir una nueva palabra nosotros mismos para reemplazar el error encontrado. Si Aspell no puede encontrar la nueva palabra que acabamos de escribir, la resaltará nuevamente y podremos corregirla, agregarla o reemplazarla nuevamente.

Como puede ver, la revisión ortográfica de archivos de texto en la línea de comandos de Linux es fácil y sencilla con la herramienta Aspell. ¡Disfrutar!

Descubre más contenido

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Información básica sobre protección de datos Ver más

  • Responsable: Nelida Haydee Saldivia.
  • Finalidad:  Moderar los comentarios.
  • Legitimación:  Por consentimiento del interesado.
  • Destinatarios y encargados de tratamiento:  No se ceden o comunican datos a terceros para prestar este servicio. El Titular ha contratado los servicios de alojamiento web a KnownHost que actúa como encargado de tratamiento.
  • Derechos: Acceder, rectificar y suprimir los datos.
  • Información Adicional: Puede consultar la información detallada en la Política de Privacidad.

Subir